游春八咏 其一 轻风破暖

欧阳澈 ·

单衣初试轻寒退,袅袅软风经袖袂。 层楼高捲酒旗斜,绮陌乱飘花锦碎。 多情故把恼人肠,杨柳阴中弄暗香。 解貂不惜换斗酒,烂醉春光能几场。

白话文译文

换上单衣才觉微寒渐渐消退, 袅袅的和风拂过衣袖飘飞。 高楼斜斜卷起酒旗招展, 繁华路上乱飘着繁花似锦的碎瓣。 多情的春色偏要撩拨愁人衷肠, 杨柳荫里暗暗浮动着花香。 且解下貂裘换作满杯美酒, 烂醉在这春光里—— 人生能得几回这样的酣畅?