蝶恋花和阿袁

梦欲腾天天渐老，一缕游魂，青埂峰前绕。不见绛珠还泪草，三生影事凭谁道？唤取当年精卫鸟，衔石填冤，争奈沧波渺？筝柱凄凄含苦调，古今幽怨知多少！

白话文译文

梦里想要飞上天空，可天空也渐渐老去；一缕飘荡的魂魄，在青埂峰前徘徊缠绕。看不见绛珠仙子还泪的仙草，三生石上的往事又能向谁诉说？呼唤来当年的精卫鸟，让它衔石填平冤屈，无奈茫茫沧波无边无际？筝柱凄清，含着苦楚的曲调，古往今来，幽幽的哀怨又有多少！