涤砚池
疾风振崇冈，乔柯声欲裂。
陟登鸿山颠，顾瞻思前哲。
池涤砚上香，遗井一泓冽。
白日蔽炎精，庶谗媾群孽。
五噫出帝京，冥冥飞影灭。
冲波荡浊世，千载高迹绝。
湛寂青山中，空有余芳烈。
汲泉坐池旁，一饮神自澈。
沃我冰雪肠，不因釜中热。
白话文译文
猛烈的大风吹动高高的山冈，高大的树枝发出仿佛要断裂的声响。我登上鸿山的山顶，环顾四周，追思前代的贤哲。池水曾洗涤砚台，至今留有墨香，那口遗存的古井，一汪泉水清冽。白日被遮蔽了炎热的精气，众多谗言勾结成一群孽障。唱着《五噫歌》离开京城，渺茫中如飞鸟的影子般消失。冲击波涛，荡涤污浊的世间，千年以来高尚的踪迹已然断绝。在这深幽寂静的青山之中，只留下余烈的芳香。打来泉水坐在池边，饮上一口，神思自然清澈。它滋润我冰雪般洁净的心肠，不会因为釜中的热气而改变。