频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也

郑刚中 ·

何烦喜事灯来报,喜事山间足可誇。 绿竹乍移都出笋,素馨冲腊小开花。 疏牙送饭匙犹健,细字抄书笔有加。 况是山前膏雨足,平平春水浸秧芽。

白话文译文

何必烦劳灯花频报喜讯, 山间自有满目可喜景象令人夸。新移的绿竹处处钻出嫩笋, 素馨花冲破腊寒悄然绽放小花。疏落的牙齿仍能稳健握匙送饭, 细密小字抄录诗书笔力更显劲道。更兼山前已降足膏泽春雨, 平旷田野里春水正浸润着青青秧芽。