次韵斌老冬至书怀示子舟篇末见及之作因以赠子舟归
二宗性清真，俱抱岁寒节。
常思风云会，为国奋忠烈。
道方沧波颓，位有豺虎窃。
夫妇相鱼肉，关中一丈雪。
北风夜涔涔，竹枯松柏折。
泰来拔茅连，井收寒泉冽。
天地复其所，我辈皆慰惬。
何为对樽壶，似见小敌怯。
大宗垂紫髯，贵气已森列。
小宗新换骨，健啖颇腴悦。
昨宵连环梦，秣马待明发。
寒日一线长，把酒相喻说。
人生但安乐，逢世无巧拙。
斑衣戏亲庭，不作经年别。
犹有未归心，远寄丁香结。
白话文译文
两位宗师本性清高纯真，都怀抱松柏耐寒的坚贞节操。常期盼风云际会的时机，为国家奋勇献出忠烈肝胆。正道恰如沧海波涛倾颓，权位竟被豺狼虎豹窃据。夫妇尚且互相残害吞食，关中大地积起一丈寒雪。北风呼啸长夜雨雪纷飘，翠竹枯折松柏摧断腰身。否极泰来时茅草连根拔，深井重收清冽寒泉滋养。天地回归其本然秩序时，我辈心中皆得宽慰安适。为何面对酒壶犹疑不定，好似见到弱敌便生怯意？大宗师垂着浓密紫髯，雍容气度已显庄严森列。小宗师新近脱胎换骨，健饭豪饮更添丰润喜悦。昨夜梦中连环见征象，喂饱战马等待天明出发。冬至寒日虽只一线渐长，且举杯相劝喻人生真谛：人生但求平安康乐度日，处世何须机巧或笨拙分。身着彩衣嬉戏亲人庭前，不作经年累月的长久离别。尚且怀有未了归隐心志，且将愁绪寄予丁香结中。