发枫平

杨万里 ·

谷暗迷窗晓,山鸣报雨来。 畦丁绝须喜,菜甲正新栽。 倦路愁何那,冲泥惯岂才。 吾诗未大好,也辱片云催。

白话文译文

山谷幽暗,黎明时窗景朦胧;山间轰鸣,预报着雨水将至。 菜农们格外欢喜,嫩绿的菜苗正新栽在田里。 旅途疲惫,忧愁如何消解?惯于踏泥前行,这岂是才情所能? 我的诗作尚未臻于完美,却也因这片云彩的催促而写就。