寄韩玉玙二首
郭北下湖枕苍绿，书屋奈此五月溽。
凉台水榭自柳阴，独敛修程困羁束。
心心岩峰不得住，瀑声萦回梦不足。
世故屈摺歌刺促，谁识其人美如玉。
凉梦几回绕=孤玙，想见绝得人间暑。
西湖瀛屿绿更炽，君胡为兮不安处。
信美非土固所虑，楼台近水何多阻。
自顾形骡况栖湿，未蓍共此清夜语。
白话文译文
城北湖波浸润着苍翠山影，书斋怎耐这五月湿闷天气。 柳荫里的凉台水榭虽清幽，我却独收远行心困于羁旅。 心中向往峰峦却不能久留，瀑声回旋连梦境也不安足。 世事曲折让人歌叹急促，谁识你如玉的品格与胸襟？ 几度凉梦萦绕着孤独的你，想来你已隔绝人间酷暑。 西湖瀛屿草木正绿得浓烈，你为何仍不能安然栖居？ 风景虽美非故土终是牵挂，近水楼台偏有重重险阻。 自顾形貌憔悴更久处潮湿，未得与你共叙清夜长语。