咏蝶

舒岳祥 ·

前身曾学昭仪舞,时样工为京兆眉。 拣尽好枝无可意,倦寻芳草歇多时。 晓畦雾重狂须减,风槛花飞误与随。 不但蛛丝深著避,更知红袖亦堪疑。

白话文译文

仿佛前世学过昭仪的霓裳舞, 时兴的模样宛如京兆描画的眉。挑遍繁花枝头总难称心如意, 倦了寻觅香草,久久停歇徘徊。晨雾浸透花畦,狂舞渐渐收敛, 风拂栏杆落英纷飞,误将残瓣追随。不仅要深深躲避蛛丝的陷阱, 更应知晓那鲜红衣袖也藏杀机。