望牛渚有感三首 其一

郭祥正 ·

身滞历阳浦,心倾牛渚云。 圣人开六合,于此渡三军。 霸气扫无迹,神功千载闻。 明朝有归兴,石上洗尘纷。

白话文译文

我身滞留在历阳水边,心却飘向牛渚山头的流云。昔年圣人开辟天地四方,曾在此处统领三军渡江。霸业雄风早已消散无痕,唯有神武功绩千年传颂。明日我若兴起归去之念,便到那江石上洗净尘世纷扰。