连日西南风戏作

刘敞 ·

连日风且曀,端居突不黔。 西南人殆绝,甲子雨还兼。 巫峡云屡起,洞庭波正添。 谁能诛屏翳,试使后飞廉。

白话文译文

连日都是大风又阴天, 在家闲坐,炉灶都熏不黑墙面。西南路上行人几乎断绝, 恰逢甲子日,偏偏风雨交加连绵。巫峡的浓云阵阵涌起, 洞庭湖的波浪正添新澜。谁能去喝止那兴雨的屏翳? 不妨试着驱使风神飞廉向后逆转。