送胡季辙制参赴堂召 其一

李曾伯 ·

怪得檐头鹊语频,好音催召幕中宾。 唤回鸡塞三更梦,趁取莺花二月春。 车法阵图留后效,囊封谏草看前陈。 退朝若访孤山去,尚有疏梅可寄人。

白话文译文

难怪屋檐下的喜鹊频频啼鸣, 原是喜讯催召幕府中的贵宾。唤回边塞三更时分的思乡梦, 且去奔赴莺啼花放的二月春。军中阵法谋略留待他日验证, 囊中谏书草稿犹见往日忠诚。若得退朝后寻访孤山幽境去, 尚有稀疏寒梅可寄远方的故人。