题慧山泉

若水 ·

石脉绽寒光,松根喷晓凉。 注瓶云母滑,漱齿茯苓香。 野客偷煎茗,山僧借净床。 安禅何所问,孤月在中央。

白话文译文

石隙间迸溅着清冷的光, 松根下喷涌着晨间的沁凉。注入瓶中的泉水似云母般滑润, 漱口时仿佛透出茯苓的清香。山野之人悄悄取水煎茶, 寺院僧侣借得这方净榻休养。安然禅坐时何须多问? 只见一轮孤月正悬在夜空中央。