赠汪中丞四首
鹊印朝驰下九重，双飞长剑拂芙蓉。
诗书异域传方虎，礼乐中朝待卧龙。
勒石燕然云缥缈，登坛淝水日从容。
纷纷坐客饶朱履，吐握能无问短筇。
一疏埋轮四海传，三台推毂借豪贤。
飞狐倒马当关日，钜鹿卢龙出塞年。
燧火北亭残帐幕，波涛南粤净楼船。
淩烟异日论功最，十八铙歌被管弦。
尺羽才飞万灶收，先声何藉冠军侯。
风驰细柳三千壁，电扫扶桑六十洲。
玳瑁筵开晨北府，琉璃屏敞夜南楼。
遥怜月底桓伊笛，吹彻梅花兴未休。
三辅旌旗控月寒，九河台殿压风湍。
元戎旧建征东节，上将新登镇北坛。
列校任驱鹅鹳阵，高流容脱鵔鸃冠。
悬知王粲思乡切，一赋从军为路难。
白话文译文
清晨，你的官印如鹊鸟般飞驰出九重宫阙，双剑如虹，拂过芙蓉般的剑饰。诗书教化远播异域，如方虎之威；礼乐典章在中原期待卧龙之才。燕然山上勒石记功，云烟缥缈；淝水岸边登坛指挥，从容不迫。座上宾客纷纷，尽是朱履显贵；你却能吐哺握发，殷勤问候拄杖的贫士。一封奏疏如埋轮直谏，四海传扬；三公举荐，推车载贤豪。飞狐关、倒马关，正当御敌之日；钜鹿城、卢龙塞，都是出塞之年。北庭烽火，残破的帐篷犹在；南粤波涛，楼船已净扫海疆。凌烟阁上论功，他日你必居首位；十八首铙歌，谱入管弦传颂四方。羽书刚传，万灶军粮已备齐；先锋声势，何须借助冠军侯？风驰电掣，细柳营中三千壁垒；横扫东方，扶桑六洲尽被荡平。清晨北府，玳瑁筵席盛大开张；夜晚南楼，琉璃屏风悄然敞亮。遥想月下，桓伊笛声清越，吹彻《梅花》曲，兴致未休。三辅旌旗，映着寒月；九河台殿，压住急风。你原是征东的元戎旧节，如今新登镇北的高坛。麾下校尉，任意驱使鹅鹳阵势；高士名流，从容脱下鵔鸃冠帽。遥知王粲思乡心切，一篇《从军》之赋，道尽行路艰难。