西轩同诸君探题得食奁

韩维 ·

简素与夙尚,提携得兹器。 春芳席馀红,夏木荫初翠。 酣游性所适,甘脆略云备。 独愧颜氏子,终朝守箪食。

白话文译文

我素来崇尚简朴, 如今携此食器更合心意。春筵散后落花点缀席间, 夏木新成投下初萌绿荫。酣畅游赏本是我心所向, 甘鲜食味在此已略备齐。独愧那颜回安居陋巷, 终日守着一箪食一瓢饮。