禅人并化主写真求赞 其十八

释正觉 ·

松石岁寒,云月高闲。 野雪发须上,秋波眉睫间。 用持智柄,静入道环。 觉心了了,幻事斑斑。 草木精神兮风流自得,丛林气像兮春信谁悭。

白话文译文

松与石经冬愈显苍劲,云与月高远自在悠然。 鬓发间仿佛飘着山野积雪,眉睫处似有秋水波光流转。 手持智慧之柄从容运用,静心踏入道的圆融之境。 觉悟之心通明透彻,人间万象如幻影斑斓。 草木蕴藏的神韵啊,自有其潇洒风采; 丛林呈现的气象啊,春光又何曾吝啬?