和杨良卿

苏过 ·

客愁何处不相寻,节物年年又见侵。 不为黄花思故国,羞堪白发负初心。 临风有句空悲咤,独酌无人诉浅深。 却羡杨卿横槊后,从嘲落帽吐衣襟。

白话文译文

你这份客居的愁绪随处蔓延不曾停歇, 四季风物年复一年触动着心弦。并非只因菊黄才思念故土, 是怕鬓生白发辜负了当初誓愿。迎风想吟诗句只剩空空叹息, 独饮时无人能懂这深浅悲欢。真羡慕你杨卿啊,在戎马生涯之后, 仍能笑对旁人嘲弄落帽、洒脱畅饮的豪迈气概。