西江月
历代恢文偃武，四方晏粲无虞。
奸臣招致北匈奴。
边境年年侵侮。
一旦金汤失守，万邦不救銮舆。
我今父子在穹庐。
壮士忠臣何处。
塞雁嗈嗈南去，高飞难寄音书。
只应宗社已丘墟。
愿有真人为主。
岭外云藏晓日，眼前路忆平芜。
寒沙风紧泪盈裾。
难望燕山归路。
白话文译文
历代偃武修文，天下安乐太平。奸臣却引来了北方匈奴，致使边境连年遭受侵扰。一朝边防失守，万千邦国无人来救君王车驾。如今我父子被困在毡帐之中，忠臣良将又在哪里？ 边塞大雁声声哀鸣向南飞去，纵展双翅也难以捎带音信。只怕宗庙社稷早已化作荒墟，惟愿能有真命天子重整河山。岭外云雾遮蔽了晨光，眼中前路空忆起故国平野。寒沙扑面狂风呼啸，泪水浸透了衣襟，再也难见那燕山深处的归途。