水南别业四首 其一

张宁 ·

幽居异前业,喜无尘俗喧。 东风扇微和,忽此春事繁。 游鱼汎深沼,好鸟鸣檐端。 布谷正及时,呼童理荒园。 群动各有为,予生固多般。 感之欲自见,对景已忘言。

白话文译文

幽居的生活与以往不同,可喜的是没有世俗的喧嚣。东风送来微微的暖意,忽然间春事已繁盛。游鱼在深池中浮游,好鸟在屋檐边鸣叫。布谷鸟正按时节啼唤,我呼唤童子去整理荒芜的园子。万物都各有其活动,我这一生本就有诸多事务。对此情景感慨,想要自我表达,可对着景色却已忘了言语。