李白祠二首 其一王守仁 · 明千古人豪去，空山尚有祠。 竹深荒旧径，藓合失残碑。 云雨罗文藻，溪泉系梦思。 老僧殊未解，犹自索题诗。 ♥ 0白话文译文千年前的诗人豪杰已经远去，空寂的山中仍保留着他的祠堂。幽深的竹林掩盖了旧日的小路，厚厚的苔藓遮住了残破的碑文。云雨仿佛编织着他的文采，溪水泉流寄托着人们的追思。而那位老僧人似乎并不明白这些，还来向我索要题写的诗篇。