寄袁二

浦源 ·

长安年少羽林郎,骑射惟能事武皇。 弓影醉开孤月满,刀头新买百金装。 听鸡晓阁疏星白,走马春郊细柳黄。 应慕玉门关外去,请缨先系左贤王。

白话文译文

长安城里有位少年郎,是羽林军中的侍卫,他擅长骑马射箭,只为侍奉武皇帝。醉意中拉开弓弦,弓影如满月般圆润,新买的宝刀刀锋锃亮,价值百金。清晨听到鸡鸣,在楼阁中仰望稀疏的星光;春日里策马郊游,细柳已泛起嫩黄。心中向往着玉门关外的沙场,渴望主动请缨,先擒获匈奴的左贤王。