东风第一枝 送人
晓渡呼云,秋山访雁,吟情先趁乡梦。
暖风轻约行尘,草色一川翠涌。
元戎小队,隘紫陌、簪缨光动。
看碧油沙际,陈兵玉勒,柳边飞鞚。
陪密幄、折冲需用。
赞上幕、典刑增重。
发硎初试,牛刀储才,正须药笼。
清时异数,有天外、好风吹送。
想驿亭、筹笔风流,应忆剪灯曾共。
白话文译文
拂晓时乘云摆渡,秋山中寻访雁影,诗情已随归乡的梦翩然飞扬。暖风轻挽路上的尘沙,满川草色如翠浪翻涌。将军的小队仪仗,穿过京城紫陌,冠带簪缨流光浮动。看那沙地旁碧油车帐,玉鞍战马列阵,柳荫边马蹄如风。你参与军帐机密,斡旋制敌正需大用;辅佐军中幕府,更添法度典章之重。初试锋芒如新磨刀剑,治国才能似良医备用药笼。清平时日本是殊遇,更有天外好风助力前程。想来你在驿亭运筹帷幄之际,该会忆起我们曾共剪灯花的旧日情衷。