岑山

赵公豫 ·

山踞浙流顶,波声耸独尊。 帆樯移野浦,钟磬出烟村。 脩竹凉风咽,巨鱼暑气吞。 层巅一矫首,海面见云根。

白话文译文

这座山矗立在浙江水脉的顶端, 波涛声里更显其巍峨独立。船帆与桅杆缓缓移过郊野水岸, 寺院的钟磬声从雾霭笼罩的村落传来。修长的竹子在凉风中沙沙作响, 巨大的鱼儿仿佛吞尽了暑气。站在层层山巅昂首远眺, 只见海天相接处翻涌着云根。