九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首
僻远无来客，尪羸厌久生。
拥炉便独坐，扶杖懒徐行。
中岁失怙恃，晚年无弟兄。
绝知来日短，万事可忘情。
人事有酬酢，山居方寂寥。
三时缠宿疾，十月见生朝。
瘦骨添绵护，枯肠怯酒浇。
为予歌一曲，亦足慰无聊。
白话文译文
偏僻之地少有客来访，衰弱疲惫厌倦漫长生命。守着火炉独自静坐，拄着拐杖懒缓而行。中年便失去双亲，晚年膝下没有弟兄。深知余生岁月短暂，诸般世事皆可忘情。人情往来总有应酬，山居生活方显孤寂清净。多年被旧病纠缠不息，十月里迎来了生辰。瘦骨披上层层棉衣取暖，枯竭的肠胃已怕酒力侵袭。但有你为我唱一曲词章，也足以抚慰这寂寥光阴。