过侯城里有感魏泽 · 明笋舆冲雨过侯城，抚景依然感慨兴。 黄鸟向人空百啭，青猿堕泪只三声。 山中自可全高节，天下难居是盛名。 却忆令威千载后，重归华表不胜情。 ♥ 0白话文译文乘坐竹轿冒着雨经过侯城，面对眼前的景象依然感慨万千。黄鸟对着人徒然地百般啼鸣，青猿落泪也只发出三声哀啼。在山中自然可以保全高洁的节操，可天下最难安身的，竟是那显赫的盛名。却想起令威千年之后，重归故里立于华表之上，那份情思令人难以承受。