秋晚游谦上人庵四首
嶷嶷群峰当户立，泠泠绝涧出山长。
虚寮竟日无馀事，默坐时闻柏子香。
两岸乔松上冷烟，诛茅远在乱峰前。
居人不识新庵路，欲入山门寻细泉。
霜落秋山枫树红，茅檐直面列诸峰。
上人竟日观心坐，粥饭遥凭别寺钟。
溪流触石转轻雷，境静身閒万虑灰。
西崦远寺青烟外，时听钟声度壑来。
白话文译文
巍峨群峰正对门窗伫立，清冽山溪穿出幽谷悠长。空寂禅房整日别无他事，静坐时常闻到柏子清香。两岸高松缭绕着寒烟，砍茅筑屋在远山乱峰前。山民已不识新庵路径，想进山门需寻细泉潺湲。秋霜染红山间枫树林，茅檐正对着连绵群峰。高僧终日静坐观心性，斋饭遥赖别寺钟声相供。溪水轻击山石如隐隐雷鸣，境界宁静身心闲适万虑平。西面山坳远寺青烟之外，时而听见钟声越过山谷缓缓飘来。