戏赠叔嘉

陈藻 ·

七夕刘郎开小筵,细君重九病方痊。 如何依旧烦纤手,伏枕呻吟到冬首。 乃知贵骨真柔弱,老夫此语非谐谑。 刘郎他日有公厨,节序无忧恣行乐。

白话文译文

七夕时刘郎摆开小宴席,夫人才从重阳的病中痊愈。怎么仍要劳烦她那纤纤玉手操持,竟又卧病呻吟直到初冬时候?方知富贵身骨原来这般娇弱,老夫这话可不是玩笑戏言。待到他日刘郎官署有了公家厨房,逢年过节便无忧无虑纵情欢乐了。