送王献子还袁州

徐熥 ·

相逢当夏首,相别忽秋残。 逆旅淹留久,空囊去住难。 芦飞鸿外白,枫落马头丹。 已乏绨袍赠,霜风今又寒。

白话文译文

我们在初夏时节相逢,分别时却已是深秋。在旅店中滞留了太久,行囊空空,去留都艰难。芦苇在飞鸿远处显得雪白,枫叶飘落马头前红艳如丹。已经无力像古人那样赠送绨袍给你御寒,何况如今霜风又透着刺骨的寒意。