庆涂权尉三首 其三

陈元晋 ·

朝忧猛虎夕长蛇,吊战场文忆李华。 自笑病来宽带眼,那能老去植幢牙。 如君政合登东阁,顾我惟堪老北涯。 宾主秋风南浦路,旗铃好听捷音哗。

白话文译文

朝暮忧心似猛虎长蛇暗伏, 提笔吊古战场时想起李华悲愤的檄文。自嘲病后腰瘦衣带渐宽, 怎敢奢望年老还能建立战功。您这样的才德正该登上东阁施展抱负, 看我只能终老在北方荒涯。秋风吹过南浦路我们即将分别, 但听军旗铃响处,定会传来你凯旋的喧哗。