见墙间竹影拟而画之终不近也郭印 · 宋东墙才过午，写此此君真。 日翳倏无迹，云开俄有神。 因缘咸自尔，形似竟谁亲。 笔墨有非伪，天公恐笑人。 ♥ 0白话文译文午后的东墙边，我描绘这竹子的真实姿态。日光忽被遮蔽，影迹全无；云开雾散时，它又顿显神采。万物因缘皆自然，形似之物谁能更亲近？我的笔墨虽非虚假，却怕天公嘲笑人的徒劳。