唐观察招饮洪尚书园亭张元凯 · 明名园楼阁散春晴,飞盖初停黄鸟鸣。 叠石为山开绿野,凿池引水接沧瀛。 露花靓女临妆色,风箨尚书曳履声。 独讶主人浑不见,翻令过客易含情。 ♥ 0白话文译文名园中的楼阁在春日晴空下舒展,华丽的车盖刚刚停靠,黄莺婉转啼鸣。叠石堆成假山,开辟出碧绿的田野,开凿池塘引水,仿佛连接着大海。带着露水的花朵,好似美女梳妆时的红颜;风吹竹笋脱壳,发出如同尚书拖曳鞋履的声响。唯独奇怪主人始终不见踪影,反倒让来访的过客轻易生出无限情思。