奉寿大学士洪都张公四首 其一

胡应麟 ·

律转洪钧万象移,金茎承露出瑶池。 蓬弧已卜三千外,花甲才周六十期。 雾拥青牛来绛阙,云飘黄鹄下彤墀。 凭高一望台垣色,南斗中天正陆离。

白话文译文

时序流转,天地间万物随之更迭,金铜仙人承露盘中的琼浆仿佛来自瑶池。他生来便有非凡之志,寿数已超越三千岁,而如今才刚满六十春秋。云雾簇拥着青牛降临仙宫,祥云间黄鹄翩然飞下丹墀。登高远望,天上星垣光芒璀璨,南斗星正悬于中天,绚烂夺目。