好事近
江上一江楼，楼上远山横翠。
还更腰金骑鹤，引竹西歌吹。
寿君春酒遣双壶，满引见深意。
肯向龟荷香里，唤侬来同醉。
剑水霭欢声，喜庆间生人杰。
一段葱葱佳气，扇熏风时节。
今朝银艾佐琴堂，争把寿香爇。
去去凤皇池上，见龟巢连叶。
白话文译文
江边立着一座高楼，楼上望见远山横卧着翠色。更有腰缠金印、骑鹤飞升般的雅趣，引来竹西地区的歌舞乐声。 为你祝寿备好春酒奉上双壶，斟满酒杯可见情意深长。怎愿辜负这龟游荷叶的清香，唤你来一同醉赏。 剑水江畔笑声如雾霭弥漫，喜庆中诞育杰出人物。一段生机盎然的葱茏气象，正是南风熏拂的时节。 今日你执银印艾绶辅佐县衙，人们争相点燃祝寿的香篆。且看那凤凰池上前程远阔，龟巢边已见新叶相连。