杂兴十首
升天虽可喜，削地已堪哀。
早知守厕去，何须拔宅来。
早持坚白论，晚踏软红尘。
明逸并夷甫，初终似二人。
地逼难容足，天低碍举头。
那堪去梯子，谁肯上高楼。
不肯弹冠起，俄从折简招。
虽然舐丹药，未免悔青苗。
做了高官职，双眉皱不开。
譬如三日妇，锦袜著珠鞋。
开阁何其盛，行边寝已疏。
绕床弹指叹，六丈圣人欤。
典领天书使，脩崇昭应祠。
可怜有遗恨，殓不得髡缁。
专报熙丰怨，宁论爵齿高。
可怜五朝老，双泪落斋旄。
扰扰多群蚁，冥冥有几鸿。
蜀公陵下语，竟免入碑中。
策免身常佚，登庸貌转癯。
富公忘杖起，迂叟要人扶。
白话文译文
升天虽然令人欣喜，但削地贬谪已足以哀伤。早知道要去守厕所，何必当初拔宅高升而来。早年坚持高洁的论调，晚年却踏入繁华红尘。像明逸和夷甫那样，起初和最终仿佛成了两个人。地方狭窄难以容脚，天空低矮妨碍抬头。怎能去掉梯子，谁愿意冒险上高楼呢？不肯弹冠准备出仕，随即却从简召中应招。虽然舔舐丹药追求长生，但未免后悔青苗之事的错误。做了高官职位，双眉却皱紧无法舒展。就像刚结婚三天的妇人，穿着锦袜和珠鞋般不适。开设府阁声势多么盛大，巡行边疆却已逐渐疏远。绕床弹指叹息，难道是六丈圣人吗？掌管天书使者的职责，修建崇奉昭应祠庙。可怜心中留有遗憾，入殓时不能剃发为僧安葬。专门报复熙丰年间的怨恨，哪管爵位高低和年龄大小。可怜历经五朝的老臣，双泪落在斋戒的旌旗上。纷乱世间多是如群蚁的小人，高远天空能有几只如鸿雁的君子？蜀公陵墓下的言论，竟然免于刻入碑中。被罢免后身体常得安逸，被任用时容貌却转消瘦。富公忘记拐杖自行起身，迂叟则需要人搀扶而行。