薤露行

张骏 · 南北朝

在晋之二世,皇道昧不明。 主暗无良臣,艰乱起朝庭。 七柄失其所,权纲丧典刑。 愚猾窥神器,牝鸡又晨鸣。 哲妇逞幽虐,宗祀一朝倾。 储君缢新昌,帝执金墉城。 祸衅萌宫掖,胡马动北坰。 三方风尘起,猃狁窃上京。 义士扼素腕,感慨怀愤盈。 誓心荡众狄,积诚彻昊灵。

白话文译文

晋朝传至二世时,帝王之道昏昧不明。君主昏庸缺乏贤臣,艰难祸乱从朝廷滋生。权柄七种尽失其位,法度纲纪崩坏无存。狡诈之徒窥视皇位,更有牝鸡清晨鸣叫(喻妇人干政)。妖后肆意行幽暗暴虐,宗庙祭祀一朝倾覆。储君含恨缢死新昌,天子被囚禁于金墉城。灾祸从宫闱深处萌发,胡人铁蹄已震动北郊。三方疆土风尘骤起,猃狁蛮族窃据上京。忠义之士捶腕痛惜,满怀激愤慷慨难平。立誓要荡涤四方夷狄,赤诚之心上达苍天神明。