行香子慢
瑞景光融。
换中天霁烟、佳气葱葱。
皇居崇壮丽,金碧辉空。
彤霄外、瑶殿深处,帘卷花影重重。
迎步辇、几簇真仙,贺庆寿新宫。
方逢。
圣主飞龙。
正休盛大宁,朝野欢同。
何妨宴赏,奉宸意慈容。
韶音按、露觞将进,蕙炉飘馥香浓。
长愿承颜,千秋万岁,明月清风。
白话文译文
祥瑞的光辉普照天地澄明,换作了晴空万里、云烟消散,吉祥云气郁郁葱葱。皇城巍峨壮丽,金碧流光直冲云霄。红霞之外,玉殿深处,珠帘卷起花影摇曳重重。迎候御驾行来,几队真仙般的仪仗,正恭贺这新建的寿宫。恰逢圣明的天子如飞龙在天。正是太平鼎盛之时,朝堂民间欢乐相通。何妨设宴庆赏,秉承君王仁慈的旨意。乐声起处,待捧玉杯上前,香炉蕙草飘散馥郁浓香。惟愿永承天颜,千秋万载,永沐这明月清风。