渡黄河

胡应麟 ·

九曲黄河水,奔流下夕阳。 芦根渔网集,树杪客帆张。 巨石撑淮浦,高洪压吕梁。 黄姑频岁约,击楫上扶桑。

白话文译文

弯弯曲曲的黄河水,在夕阳下奔流向前。芦苇根旁渔网密布,树梢高处客船扬帆。巨大的岩石支撑着淮河岸边,高涨的洪涛压过吕梁山。黄河女神年年有约,我击楫立志直上扶桑。