鹅湖谒四贤祠二首 其二
晨兴发铅溪，珠露凝未了。
丰茸忽升长，生意知多少。
低头谢九崖，巧语留双鸟。
遥遥见鹅湖，冉冉削天峭。
肩舆度远岑，拂袖穿林杪。
空谷春光回，曲径繁花绕。
盎盎载春怀，超超腾物表。
行迈入招提，新篁森窈窕。
颙然仰哲深，俯拜香风袅。
圣途久荆榛，盲聋昧昏晓。
嚣扰日沈浮，孰为张幽渺。
区区三四老，属意苦不小。
我来欲何言，万状俱料悄。
回溪弄活流，白月生层峤。
白话文译文
早晨从铅溪出发，晶莹的露珠还挂在草叶上未干。茂密的草木忽然间向上生长，蕴含的生机不知有多少。低头向九崖道谢，巧妙的鸟语留下成双的鸟儿。远远望见鹅湖，山势陡峭如刀削一般。乘坐竹轿越过远处的山岭，拂袖穿过树梢。空寂的山谷中春光回转，曲折的小路旁繁花环绕。满怀春意盎然，超脱于尘世之外。前行进入寺庙，新生的竹林幽深茂密。恭敬地仰望先哲的深邃，俯身跪拜时香风袅袅。圣贤的道路久被荆棘阻塞，世人如盲聋般不知昏晓。喧嚣纷扰中日夜沉浮，谁能为那幽深渺远的道义张扬？区区三四位先贤，用心何等良苦。我来到这里想要说些什么，万千景象都悄然无声。回到溪边拨弄流动的活水，洁白的月亮从层叠的山峰上升起。