奉和对雨闲吟之什

李至 ·

南风吹雨骤还收,五月帘栊却似秋。 陌上莫嫌行未得,田中应待足方休。 人垂折角冲寒点,马浸障泥过漫流。 遥羡文昌新右相,醉吟时伏一金瓯。

白话文译文

南风卷着骤雨忽急忽停, 五月的竹帘后竟凉似清秋。且莫嫌路上泥泞难行走, 田里的庄稼正盼雨水下够。赶路人衣领挡雨冒着寒气, 马鞍下的障泥漫过湍流。遥想那文昌阁里的新宰相, 该是趁着醉意伏着金杯把诗讴。