偈颂七十一首 其六十九

释了惠 ·

人间共赏元宵,瑞岩本光现瑞。 屋上山,桥下水。 三门八字打开,左右青叶娄至。 头顶天,脚踏地。 陈如觑破香积厨,释迦不受然灯记。

白话文译文

人间都在欢庆元宵佳节, 瑞岩寺中自有庄严光芒显现祥瑞。屋顶映着青山,桥下淌着碧水。寺院大门朝八方敞开, 左右皆是青翠枝叶萦绕而来。头顶苍天,脚踩大地。陈如早已参透香积厨的禅意, 释迦牟尼也不曾接受燃灯佛的授记。