五祖栽松六祖担柴赞 其二

释了惠 ·

无柄锄头,无根松树。 万古风规,一肩荷负。 至今夜夜黄梅雨。 夯担不担柴,通经不识字。 新州路上人,中书堂里事。 三更月照东禅寺。

白话文译文

没有手柄的锄头,没有根系的松树;万古流传的风范规矩,全凭一肩默默承载。直到如今,夜夜依旧飘洒着黄梅时节的细雨。担起夯土的重担却不挑柴薪,通晓经典却不识文字;新州小路上的寻常人,中书堂里的深远事。三更时分,明月清辉静静照临东禅寺。