华容道中闻万思节宪长以赴任延迟被言还阳羡

胡直 ·

思君不可见,良夜若为酬。 行认同游骑,愁登并济舟。 云鸿今已远,矰缴更何求。 洒扫张公洞,予将共卧游。

白话文译文

思念你却无法相见,这美好的夜晚该如何度过?我行走时辨认着同游的骑手,满怀愁绪登上与你共渡的舟船。云中的鸿雁已经飞远,弓箭罗网又何必再去寻求?我将清扫张公洞府,等待与你一同悠然卧游。