天仙子 题画

卢鸿基 · 当代

何处娇娃高绾髻。 灼灼星眸滴秋水。 花光返照脸霞明,正郎鼻,刚柔嘴。 饶上半边逆风耳。 驰骋沙场齐騄駬。 搏击苍穹方隼鸷。 辩才天女最惊人,爹欢喜,娘心醉。 我只画形难画意。

白话文译文

何处来的美女,高高挽着发髻。闪亮的双眸如秋水般盈盈欲滴。花光映照在脸上,霞彩般明艳动人,生着端正的鼻梁,刚柔相济的嘴唇,还配上一边招风的耳朵。她像骏马般驰骋沙场,像猛隼般搏击长空。辩才天女最是惊人,父亲见了欢喜,母亲见了心醉。可我只能画出外在形态,难以画出内在神韵。