寄阮坚之司理二首

范汭 ·

讼庭寂寂散春烟,碧海丹山在目前。 市得虾姑堪佐酒,摘来荔子不论钱。 别时江草冷萧萧,再见春光上柳条。 万一故人生远梦,也应先过伯通桥。

白话文译文

寂静的法庭里春烟渐渐散去,碧海和红山仿佛就在眼前。集市上买来的虾姑正好下酒,摘下的荔枝不用计较价钱。 分别时江边的秋草冷落萧瑟,再见面时春光已染上柳梢。倘若故人在远方梦中相忆,也应该先经过那伯通桥畔。