赠云客王彦泓 · 明不为郎归不卷帘，碧莎春砌步纤纤。 长裙书带同心结，斗帐歌声刮骨盐。 险约最欢来意外，沉忧难讳到眉尖。 斜阳欲度梅梢尽，才向红窗拂镜奁。 ♥ 0白话文译文并非因为郎君归来才卷起帘子，春日的台阶上碧草如茵，她迈着纤纤碎步。长裙上系着书带编成的同心结，营帐里传来凄切的歌声，如同刮骨盐一般。最令人欢喜的是那意外的冒险约会，深沉的忧愁却难以掩饰，悄悄爬上眉梢。斜阳快要落尽，梅树梢头的余晖消散，她才走向红窗，轻轻拂拭起梳妆镜匣。