垂虹亭晚泊

胡奎 ·

泊舟垂虹亭,水气秋冥冥。 泛滥露浮白,依微天倒青。 钟声临水度,渔唱隔林听。 赖得知心友,因倾双玉瓶。

白话文译文

泊船停靠在垂虹亭边,秋天的水汽弥漫,显得幽深而苍茫。水面泛滥着浮动的白露,天光隐约倒映在青色的水波中。钟声贴着水面传来,渔歌隔着树林依稀可闻。幸好有知心的朋友相伴,于是我们一同斟满了双玉瓶中的美酒。