自中宿上韶阳道中有作 其十

屈大均 · 明末清初

鹧鸪相唤白花潭,多事雌雄祗向南。 越鸟亦知怜久客,空闺应枉种宜男。 帆樯拂尽千峰翠,衣带拖残一水蓝。 井畔未留庐橘树,高堂无养望苏耽。

白话文译文

鹧鸪鸟在白花潭边互相呼唤,它们偏偏成双成对地飞向南方。连越地的鸟儿都知道怜惜久居异乡的游子,家中的妻子怕是白种了宜男草,也盼不回人。船帆一次次拂过千座青翠的山峰,衣带拖曳着江水残留的一抹碧蓝。井边没有留下庐橘树,高堂上的父母无人供养,只能遥望那成仙的苏耽。