题清辉堂

刘宗孟 ·

曙光伦紫翠,秋气莫争青。 山近岚同润,堂虚日共生。 断霞云去接,夕照月来迎。 翻想鲛人室,珠盘亦让明。

白话文译文

曙光晕染出紫翠交融的景致, 秋意不必与青绿争抢风华。山峦近在眼前,雾气与湿润相伴; 厅堂空旷开阔,日光共天地而生。片片云霞散落时,流云似去相接; 夕阳余晖未尽处,明月已来相迎。忽想起鲛人居住的水晶宫殿, 那满盘璀璨明珠,怕也要逊让三分清辉。