寄中书李舍人

张南史 ·

昨宵凄断处,对月与临风。 鹤病三江上,兰衰百草中。 题诗随谢客,饮酒寄黄翁。 早岁心相待,还因贵贱同。

白话文译文

昨夜你我分别时最是伤神, 一同守望清冷月光,聆听萧瑟风声。宛如孤鹤病卧在遥远的三江, 又似幽兰凋零于荒芜的草丛。多想追随山水诗人即景题咏, 再邀隐逸高士共醉松荫。早年我们早已心意相通, 这份情谊何曾因际遇浮沉。