舅氏自寿阳由京师归安陆宋祁 · 宋道旧欣来驾，销魂遽远离。 颠毛同白日，俗眼暂青时。 客饭稽留数，斋醪酪酊迟。 风波须畏险，老大共馀悲。 楚莽先春动，梁云向雪垂。 还家存别墅，他会看围棋。 ♥ 0白话文译文欣喜您驾车归来共叙旧情，转瞬又要为离别黯然神伤。满头白发如同白日般醒目，世俗眼光也暂显亲切时光。几番挽留招待您用餐迟迟，斋酒酣饮直至沉醉绵长。风波路途须当畏惧艰险，年老之躯同怀未尽悲凉。楚地草木已先萌发春意，梁园云絮犹向雪天低扬。归家后自有别墅可安住，待他日再会共赏棋局收场。