岳云亭 其二

刘攽 ·

槛外连山如合围,尤怜昏旦变清晖。 云行骤雨非无事,鸟伴归鸿即倦飞。 厌见市朝车马迹,喜看岩谷薜萝衣。 尚平毕娶何萧散,千载高风自可依。

白话文译文

栏杆外群山环绕仿佛合围,最爱看它昼夜交替时清辉变幻。云朵疾行骤雨倾泻并非徒然,鸟儿伴着归鸿翩飞似已疲倦。早已厌倦尘世车马往来痕迹,欣喜遇见岩谷间薜萝缠绕的隐士青衣。尚平了却嫁娶之事何等洒脱,千年高洁风骨至今仍可追慕皈依。